Would you mind -ing

‘Can you tell me ~?’와 ‘Could you tell me ~?’의 차이가 무엇인가요?

‘Could you tell me ~?’는 ‘Can you tell me ~?’보다 좀 더 공손한 표현이에요. ‘Could’는 공손하게 요청하거나 제안할 때 사용되는 표현이죠.

상대방에게 무언가를 해 달라고 부탁할 때는 ‘Do you mind -ing’ 패턴을 사용하는 것이 좋아요. 반면에 ‘Do you mind if’는 자신이 무언가를 해도 될지 물어볼 때 사용하는 표현이에요.