밖에 나가는 걸 ‘head out’이라고 표현했는데 ‘go out’으로 쓰일 수 있나요?
‘head out’은 실내에서 실외로 나가는 것을 의미하고, ‘go out’은 마찬가지로 밖으로 나가는 것을 의미하지만, 보통 선약이 있거나 무언가를 하기 위해 외출하는 상황에서 사용됩니다.
Home »
step out
지하철역에서 나오라고 할 때 ‘come out’과 ‘go out’의 차이는 무엇인가요?
‘come out’과 ‘go out’은 모두 ‘나가다’라는 뜻을 가지고 있지만, 사용하는 상황에 따라 의미가 달라져요. ‘come out’은 상대방이 나에게 오는 상황에서, ‘go out’은 상대방이 현재 위치에서 떠나는 상황에서 사용됩니다. 따라서 ‘나와라’고 말할 때는 ‘come out’을 사용해야 해요.
‘go out’이 그냥 ‘나가자’는 의미 외에도 ‘나가서 사먹자’는 의미도 가지나요?
‘go out’은 ‘나가다’, ‘외출하다’, ‘사귀다’, ‘사먹으러 나가다’ 등 다양한 의미를 가지고 있어요. 문맥에 따라 적절한 의미를 선택해서 해석하면 됩니다.
