콘텐츠로 건너뛰기
Home » 'If I were you

‘If I were you

‘would’가 가정법의 의미로 쓰일 때와 과거의 습관을 나타낼 때 어떻게 구분해야 하나요?

‘would’는 과거의 습관을 나타내거나 가정법의 의미로 사용될 수 있어요. 하지만 ‘would’ 자체는 과거로 사용되지 않아요. 예를 들어, ‘I would have’와 같은 경우에도 과거의 가정법을 나타내는 표현이죠. 이는 ‘내가 그랬을 것이다’라는 의미를 가지고 있어요.

‘was’와 ‘were’는 단수와 복수에만 영향을 받나요? 그리고 ‘you’는 복수 취급해서 항상 ‘were’인가요?

동사, 표현, 질문에 따라 ‘was’와 ‘were’의 사용이 조금씩 달라집니다. 기본적인 규칙은 ‘I’, ‘he’, ‘she’, ‘it’, 단수 명사에는 ‘was’를, ‘you’, ‘we’, ‘they’, 복수 명사에는 ‘were’를 사용합니다. 하지만 특정 표현이나 문맥에 따라 이 규칙이 변할 수 있습니다.

”If I were you, I’d go traveling.’와 ‘If only I had gone traveling.’이 같은 의미인가요?

‘If I were you, I’d go traveling.’와 ‘If only I had gone traveling.’은 다른 의미를 가지고 있어요. ‘If I were you, I’d go traveling.’은 ‘내가 너라면 여행을 갈 거야’라는 가정을 표현하는 반면, ‘If only I had gone traveling.’은 ‘여행을 갔더라면 좋았을텐데’라는 후회를 표현해요.