”But I would love to go, I haven’t had a chance to see it’ 이라고 써도 되나요?
네, 가능합니다. 하지만 이 두 문장은 각각 독립적인 문장이므로 ‘But I would love to go. I haven’t had a chance to see it.’처럼 두 문장으로 나눠서 쓰는 것이 더 자연스럽습니다.
네, 가능합니다. 하지만 이 두 문장은 각각 독립적인 문장이므로 ‘But I would love to go. I haven’t had a chance to see it.’처럼 두 문장으로 나눠서 쓰는 것이 더 자연스럽습니다.
‘Would’는 ‘할 수 있다면 하고 싶다’라는 의미로 사용될 수 있어요. 이는 어떤 행동을 하고 싶은 의향이 있음을 나타내는 표현입니다.
만약 ‘그러고 싶지만 선약이 있어’라는 표현을 영어로 하고 싶다면 ‘I would love to but, I already have plans’라고 말하면 됩니다. 이 표현은 이미 계획이 있다는 것을 의미하며, 상대방의 제안을 거절하는 데 사용됩니다.