”I have trouble deciding ~~~’ 이런 식으로 현재형으로도 쓸 수 있나요?
네, ‘I have trouble ~~~’와 ‘I’m having trouble ~~~’ 모두 사용할 수 있어요. 두 표현은 비슷한 느낌의 메시지를 전달하므로, 캐주얼한 상황에서는 크게 고민하지 않아도 됩니다.
Home »
I struggle with
”I’m having trouble ~ing’와 ‘I’m having trouble with ~ing’ 둘 다 사용해도 괜찮은가요?
네, ‘I’m having trouble ~ing’와 ‘I’m having trouble with ~ing’ 둘 다 사용 가능하고 흔히 쓰이는 표현이에요. 하지만 굳이 길게 말하지 않아도 된다면 ‘with ~ing’를 생략하고 바로 ‘~ing’으로 말하는 것이 더 자연스러울 수 있어요.
‘I’m having trouble’ 대신 ‘I have trouble’를 사용하면 어색한가요?
‘I’m having trouble’와 ‘I have trouble’는 약간 다른 의미를 가지고 있어요. ‘I’m having trouble’는 현재 어려움을 겪고 있다는 뜻이고, ‘I have trouble’는 평소에 어떤 것으로 인해 어려움을 겪는다는 뜻이에요.
‘have trouble’ 다음에 ‘in’을 사용해서 문장을 구성하면 되나요?
‘have trouble in’을 사용해서 문장을 구성하는 것은 가능해요. 특정 시점을 이야기할 때 이런 표현을 사용하곤 해요. 예를 들어, ‘I have trouble in my math class.’라는 문장은 ‘나는 수학 수업에서 어려움을 겪고 있어’라는 의미가 됩니다. 하지만, ‘I’m having trouble~’ 패턴이 더 자연스러울 수 있어요.
