‘나 감기에 걸렸어’를 영어로 ‘I had a cold’라고 말하는게 맞나요?
감기에 걸렸다는 상황을 영어로 표현할 때 ‘I have a cold’라고 말하는 것이 맞아요. ‘I had a cold’라고 하면 ‘감기에 걸렸었다’는 의미로, 지금은 감기에 걸린 상태가 아니라는 것을 의미하게 돼요.
감기에 걸렸다는 상황을 영어로 표현할 때 ‘I have a cold’라고 말하는 것이 맞아요. ‘I had a cold’라고 하면 ‘감기에 걸렸었다’는 의미로, 지금은 감기에 걸린 상태가 아니라는 것을 의미하게 돼요.