‘그녀의 남자친구’를 영어로 ‘her boyfriend’라고 하면 되나요? ‘she boyfriend’라고 하면 안 되나요?
영어에서 ‘그녀의 남자친구’를 표현할 때는 ‘her boyfriend’라고 말해요. ‘She boyfriend’라고 하면 문법적으로 올바르지 않아요. ‘그녀’는 ‘she’로, ‘그녀의’는 ‘her’로 번역되기 때문이죠.
영어에서 ‘그녀의 남자친구’를 표현할 때는 ‘her boyfriend’라고 말해요. ‘She boyfriend’라고 하면 문법적으로 올바르지 않아요. ‘그녀’는 ‘she’로, ‘그녀의’는 ‘her’로 번역되기 때문이죠.