질문:
‘그녀의 남자친구’를 영어로 ‘her boyfriend’라고 하면 되나요? ‘she boyfriend’라고 하면 안 되나요?
답변
영어에서 ‘그녀의 남자친구’를 표현할 때는 ‘her boyfriend’라고 말해요. ‘She boyfriend’라고 하면 문법적으로 올바르지 않아요. ‘그녀’는 ‘she’로, ‘그녀의’는 ‘her’로 번역되기 때문이죠.
아래 예문을 통해 어떻게 활용되는지 알아보아요.
예문
1. ‘Her boyfriend is very kind.’
– 그녀의 남자친구는 매우 친절해요.
2. ‘I met her boyfriend yesterday.’
– 어제 그녀의 남자친구를 만났어요.
3. ‘Her boyfriend gave her a gift.’
– 그녀의 남자친구가 그녀에게 선물을 줬어요.
비슷한 문법, ‘his girlfriend’, ‘their parents’
함께 알면 좋은 문법으로는 ‘his girlfriend’, ‘their parents’ 등이 있어요. 이 표현들은 각각 ‘그의 여자친구’, ‘그들의 부모님’을 의미해요.
‘his girlfriend’, ‘their parents’ 예문
1. ‘His girlfriend is a doctor.’
– 그의 여자친구는 의사입니다.
2. ‘Their parents are very supportive.’
– 그들의 부모님은 매우 지지해줍니다.
3. ‘I saw his girlfriend at the party.’
– 파티에서 그의 여자친구를 봤어요.
영어 문법, 자연스럽게 익히려면
‘her boyfriend’와 ‘she boyfriend’의 차이에 대한 답변이 되셨나요?
자연스러운 영어 문법 학습을 위해서는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 공부하는 것이 중요합니다. 스픽의 AI 튜터와 함께 말하면서 배우는 진짜 영어를 경험해 보세요!
