‘Don’t let me hold you up’이 ‘나를 신경쓰지 마’라는 의미인가요?
‘Don’t let me hold you up’이라는 표현은 ‘나로 인해 너가 늦거나, 기다리거나, 뒤처지지 않게 하라’는 의미를 가지고 있어요. 즉, ‘나 때문에 너의 일이 지연되지 않게 해줘’라는 뜻이죠.
‘Don’t let me hold you up’이라는 표현은 ‘나로 인해 너가 늦거나, 기다리거나, 뒤처지지 않게 하라’는 의미를 가지고 있어요. 즉, ‘나 때문에 너의 일이 지연되지 않게 해줘’라는 뜻이죠.