‘annoying’과 ‘irritating’의 쓰임이나 뉘앙스의 차이가 있을까요?
‘annoying’과 ‘irritating’은 비슷한 의미로 사용되지만 약간의 차이가 있어요. ‘annoying’은 방해하거나 짜증나게 하는 것을 의미하고, ‘irritating’은 불쾌함, 화, 조바심 등을 갖게 하는 것을 의미합니다.
Home »
bothersome
‘annoying’이 ‘짜증난’이 아니라 ‘귀찮다’라고 해석할 수 있나요?
‘annoying’은 주로 ‘짜증나는’이라는 의미로 사용되지만, 맥락에 따라 ‘귀찮은’이라는 의미로도 해석될 수 있어요. ‘짜증나게 귀찮은’ 또는 ‘귀찮아서 짜증나는’ 등으로 해석될 수 있죠.
