Why the long face 뜻?

안녕하세요, 영어 스피킹 연습량 1위 스픽입니다. 얼마 전에 미드에서 Why the long face? 라는 대사를 봤어요. 얼굴이 길게 태어난 건 어쩔 수 없는 건데, 왜 굳이 물어보는 걸까요? 오늘은 Why the long face 뜻 무엇인지 알아볼게요.

다음 문장을 한 번 볼게요. 사무실에서 친구가 이렇게 물어봐요. Hey, it’s Friday. Why the long face? (금요일인데 왜 long face야?) 여기서 왜 갑자기 얼굴이 기냐고 물어보는 걸까요?

사실 Long face는 진짜 얼굴이 길다는 뜻이 아니에요. 영어에서 Long face는 우울하거나 슬픈 표정, 시무룩한 표정을 말해요. 여러분 슬프거나 걱정이 있으면 입꼬리가 내려가고 입이 삐쭉 나오죠? 이렇게 슬픈 표정으로 길어진 얼굴😣을 long face라고 해요.

그래서 Why the long face?라고 하면 ‘왜 그렇게 울상이야? 왜 시무룩해?’라는 뜻이에요. 이제 친구가 우울해보인다면, Why the long face?라고 물어볼 수 있겠죠?

예문을 통해 알아보기

그럼 이 표현을 어떻게 쓰며 좋을지 좀 더 알아볼게요.

Tom was walking around with the long face since yesterday.
(톰은 어제부터 울상인 채로 돌아다녔어)
Kevin, why the long face?
(케빈, 무슨 일 있어?=왜 울상이야?)
- Somebody hit my parked car and ran away.
  (누가 주차되어있는 내 차를 치고 도망갔어)
Hey, it’s Friday. Why the long face?
(오늘 금요일이잖아. 왜 이렇게 울상이야?)
- I have to work late. I am too swamped.
  (오늘 야근해야돼. 너무 일이 많아)

일상 생활에서 long face 말해보기

오늘은 우울한 표정을 영어로 long face라고 한다는 것을 알았어요. 이제 long face가 긴 얼굴이 아니고, 울상인 얼굴이라는 것을 알겠죠? 누가 Why the long face?라고 물어보면 인신 공격이 아닌, 나를 걱정해주는 섬세한 표현이라는 것을 배웠어요.

스픽에서는 이렇게 일상 생활에서 꼭 쓰이는 영어 표현을 배우고, 스피킹 연습까지 할 수 있어요. 영어 스피킹에 자신이 없다면, 스픽의 영어 콘텐츠를 이용해보세요. 현지인들이 쓰는 영어 표현을 알고, AI 영어 스피킹 학습을 통해 20분에 100문장을 말할 수 있어요. 입으로 영어를 많이 말할수록, 영어 스피킹 실력도 점점 좋아질 거예요 🙂

Why the long face 뜻? – 왜 그렇게 울상이야