‘They tried to rob a bank with a fork?’ 이 문장은 평서문인데 끝에 물음표를 붙여서 의문문으로 사용할 수 있나요?
원어민들은 때때로 ‘They tried to rob a bank with a fork?’와 같이 평서문에 물음표를 붙여서 질문을 표현하기도 해요. 이런 경우, 문장은 ‘그들이 포크로 은행을 털려고 했다고?!’라는 느낌으로 해석되며, 실제로 답변을 기대하는 질문이 아니라 놀람이나 의아함을 표현하는 방식이에요.
