”You look’와 ‘You seem’의 차이가 뭔가요?
두 표현 모두 비슷한 의미로 사용되지만, 약간의 차이가 있어요. ‘You look pale’와 같이 눈에 보이는 상태를 설명할 때는 ‘look’를 사용하고, ‘You seem happy’와 같이 눈에 직접적으로 보이지 않지만 느낌으로 알 수 있는 상태를 설명할 때는 ‘seem’을 사용해요.
두 표현 모두 비슷한 의미로 사용되지만, 약간의 차이가 있어요. ‘You look pale’와 같이 눈에 보이는 상태를 설명할 때는 ‘look’를 사용하고, ‘You seem happy’와 같이 눈에 직접적으로 보이지 않지만 느낌으로 알 수 있는 상태를 설명할 때는 ‘seem’을 사용해요.
네, ‘You seem’이 사용되는 문장에 ‘look’을 사용해도 전혀 문제되지 않아요. ‘You look happy’라는 표현은 ‘너 행복해 보여’라는 의미로, ‘You seem happy’와 같은 의미를 가지고 있습니다.