‘오늘, 나는 등산을 갔다’를 영어로 어떻게 표현하면 자연스러울까요?
문장의 앞이나 뒤에 ‘today’를 사용해서 ‘오늘, 나는 등산을 갔다’를 표현하고 싶다면 ‘Today, I went hiking’ 또는 ‘I went hiking today’라고 말할 수 있어요. 두 표현 모두 자연스럽게 사용됩니다.
Home »
Yesterday
‘tomorrow’ 앞에는 왜 아무것도 붙지 않는 건가요?
영어에서 ‘tomorrow’ 앞에는 아무것도 붙지 않는 이유는 한국어에서 ‘내일’ 앞에 ‘에’를 붙이지 않는 것과 같은 이유입니다. 즉, ‘내일’이나 ‘tomorrow’ 자체가 이미 시간을 나타내는 표현이기 때문에 별도의 전치사가 필요하지 않아요.
‘I saw a movie yesterday’를 ‘Yesterday, I saw a movie’로 바꿔 말해도 되나요?
네, ‘I saw a movie yesterday’를 ‘Yesterday, I saw a movie’로 바꿔 말하는 것이 가능해요. 하지만 ‘Yesterday’ 뒤에는 콤마가 필요해요.
