Whats your opinion on~?

‘어떻게 생각해?’를 ‘How do you think?’로, ‘나 어때?’를 ‘What do I look?’로 표현해도 괜찮을까요?

‘어떻게 생각해?’를 영어로 표현할 때는 ‘What do you think?’를 사용해야 해요. ‘How do you think?’는 ‘너는 어떻게 생각하니?’라는 의미가 되어버려요. 또한, ‘나 어때?’를 영어로 표현할 때는 ‘How do I look?’를 사용해야 합니다. ‘What do I look?’는 올바르지 않은 표현이에요.

‘What do you think?’와 ‘How is~?’의 차이점은 무엇인가요?

by 스픽 영어 표현
8월 21, 20238월 21, 2023
한국어, Q&A

‘What do you think?’는 상대방의 의견을 물어볼 때 사용하는 표현이고, ‘How is~?’는 어떠한 것이 어떤 상태인지 물어볼 때 사용하는 표현이에요. 예를 들어, ‘I think it looks good. What do you think?’는 ‘괜찮아/좋아 보이는 것 같은데, 너는 어떻게 생각해?’라는 의미이고, ‘How’s your daughter doing?’는 ‘너의 딸은 요즘 어때 (어떻게 지내고 있어)?’라는 의미가 됩니다.