‘What is wrong?’과 ‘What’s wrong with you?’ 중 어떤 표현이 더 많이 쓰이나요?
‘What’s wrong?’과 ‘What’s wrong with you?’는 상황에 따라 다르게 사용됩니다. ‘What’s wrong?’는 ‘무슨 문제가 있나요?’라는 일반적인 질문이고, ‘What’s wrong with you?’는 ‘너 왜 그래? 너 뭐가 문제야?’라는 의미로, 상대방의 행동이나 상태에 대해 묻는 질문입니다.
‘What’s wrong?’과 ‘What’s wrong with you?’는 상황에 따라 다르게 사용됩니다. ‘What’s wrong?’는 ‘무슨 문제가 있나요?’라는 일반적인 질문이고, ‘What’s wrong with you?’는 ‘너 왜 그래? 너 뭐가 문제야?’라는 의미로, 상대방의 행동이나 상태에 대해 묻는 질문입니다.
‘What’s going on?’은 ‘무슨 일이야?’라는 의미로, 일어나고 있는 일이 어떤 일인지 물어보는 표현이에요. 반면에 ‘What’s wrong?’은 ‘왜 그래?’라는 의미로, 상대방이 문제가 있어 보일 때 사용하는 표현이죠.
상대방에게 어떤 문제가 있는지 물어볼 때는 ‘What are you having trouble with?’라는 표현을 사용할 수 있어요. 이 표현은 상대방이 무엇에 어려움을 겪고 있는지 물어보는 데 사용됩니다.
문제를 의미하는 ‘problem’은 셀 수 있는 명사이기 때문에 ‘a’ 또는 ‘the’를 붙여 ‘What’s causing you a problem?’이라고 말해야 합니다. 반면에 ‘trouble’은 셀 수 없는 명사로, ‘What’s causing you trouble?’이라고 말하는 것이 더 자연스럽습니다.