특정 음식을 지칭하지 않고 ‘추천해 주시겠어요?’라는 의미로 ‘Do you have any recommendations?’라고 질문해도 괜찮을까요?
네, 특정한 것을 지칭하지 않고 추천을 구할 때 ‘Do you have any recommendations?’라고 물어볼 수 있어요. 이 표현은 상대방에게 여러 가지 추천을 구하는 것이기 때문에 ‘recommendations’를 복수형으로 사용하는 것이 적절해요.
Home »
What would you recommend?
‘What do you recommend?’ 대신 ‘What do you want recommend?’로 쓸 수 있나요?
‘What do you recommend?’와 ‘What do you want to recommend?’ 두 표현 모두 가능하지만, 의미가 조금 다릅니다. ‘What do you recommend?’는 ‘당신은 무엇을 추천하나요?’라는 직접적인 질문이고, ‘What do you want to recommend?’는 ‘당신은 무엇을 추천하기를 원하나요?’라는 더 구체적인 질문이에요.
