친구가 ‘What did you get up to?’라고 했는데 이건 ‘어제 뭐 했어?’라는 뜻인가요? 그럼 ‘What do you get up to?’라고도 쓸 수 있나요?
‘What did you get up to?’라는 표현은 ‘뭐 했어?’라는 의미로, 과거의 행동을 물어보는 질문이에요. 반면, ‘What do you get up to?’라는 표현은 일반적으로 ‘평소에 뭐 하는지’를 물어보는 질문이에요.
Home »
What have you been up to?
”What were you up to?’는 ‘너 뭐했니?’라고 해석할 수 있나요?
네, ‘What were you up to?’는 ‘너 뭐했니?’라고 해석할 수 있어요. 이 표현은 상대방이 최근에 무엇을 했는지 물어볼 때 사용되는 일상적인 표현이에요.
‘Where have you been?’과 ‘Where were you?’는 뉘앙스가 다른가요?
‘Where have you been?’과 ‘Where were you?’는 뉘앙스가 조금 다릅니다. ‘Where have you been?’은 ‘어디 가봤어?’ 또는 ‘여태 어디에 있다 온 거야?’라는 의미로, 어떤 사람이 어디를 방문했는지 또는 어디에 있었는지 물어볼 때 사용됩니다. 반면에 ‘Where were you?’는 ‘어디에 있었어?’라는 의미로, 특정 시점에 어디에 있었는지 물어볼 때 사용됩니다.
