‘issue’와 ‘problem’은 같은 의미로 사용해도 될까요?
네, ‘issue’와 ‘problem’은 모두 ‘문제’라는 같은 의미로 사용될 수 있어요. 하지만 문맥에 따라 약간의 차이가 있을 수 있으니 주의해주세요.
Home »
trouble
‘problem’도 가산명사인가요?
‘problem’은 가산명사로, 문제가 하나 이상일 경우 ‘problems’라고 표현합니다.
이번 과에서 ‘어려움’으로 번역된 ‘difficulties’, ‘issues’, ‘problem’이라는 단어들의 차이가 뭔가요?
‘difficulties’, ‘issues’, ‘problem’은 모두 ‘어려움’이라는 의미를 가지지만, 각각 약간씩 다른 뉘앙스를 가지고 있어요. ‘difficulties’는 일반적인 어려움을, ‘issues’는 해결해야 하는 의견 차이로 인한 문제를, ‘problem’은 해결해야 하는 문제를 의미합니다.
