There you are와 Here you are의 활용

‘There you are’는 ‘너 거기 있구나’라는 의미로, 상대방을 찾았을 때 사용하고, ‘Here you are’는 ‘너 여기 있구나’라는 의미로, 상대방이 바로 앞에 있을 때 사용해요. 또한, ‘Here you are’는 무엇인가를 건네줄 때 ‘자, 여기’라는 의미로도 사용됩니다.