‘lies in our hearts’는 ‘마음속의 거짓말’로 번역되는 건가요?
‘lie’는 ‘거짓말하다’라는 의미 외에도 ‘자리 잡고 있다’, ‘~에 있다’라는 의미를 가진 동사로도 사용됩니다. 따라서 ‘lies in our hearts’는 ‘우리 마음속에 있다’라는 의미로 해석됩니다.
Home »
‘lie’는 ‘거짓말하다’라는 의미 외에도 ‘자리 잡고 있다’, ‘~에 있다’라는 의미를 가진 동사로도 사용됩니다. 따라서 ‘lies in our hearts’는 ‘우리 마음속에 있다’라는 의미로 해석됩니다.
