콘텐츠로 건너뛰기
Home » Take care

Take care

이웃이 이사를 가는데, ‘너가 우리의 유일한 이웃이었는데, 너무 슬프다. 그래도 너와 너의 가족이 건강하고 잘 지내길 바란다!’라고 어떻게 말하면 좋을까요?

이웃이 이사를 가는 상황에서 ‘너가 우리의 유일한 이웃이었는데, 너무 슬프다. 그래도 너와 너의 가족이 건강하고 잘 지내길 바란다!’라는 말을 하고 싶다면, ‘You were our only neighbor for 14 years. It’s really sad you’re moving, but I hope you and your family stay healthy and well!’라고 표현할 수 있어요.

아프다는 말에 대한 대답으로 ‘That’s too bad.’ 대신 어떤 표현을 써야할까요?

아프다는 말에 대한 대답으로 ‘That’s too bad.’를 사용할 수 있지만, 오해를 받지 않도록 목소리 톤이나 억양에 신경 써야 해요. 그래서 ‘I’m sorry’나 ‘I’m sorry to hear that’ 같은 표현을 추천드려요. 이 표현들은 상대방이 아프다는 말을 들었을 때 동정의 의미를 표현하는 데 적합해요.