콘텐츠로 건너뛰기
Home » take a look at

take a look at

미술관이나 전시를 보러 갈 때 ‘check out the museum’이라고 말하는 것이 일반적인가요? 그리고 ‘check out’은 어떤 상황에서 주로 사용하나요?

‘check out’은 여러 가지 의미를 가지고 있지만, 이 맥락에서는 ‘새로 생긴 곳이 마음에 드는지 안 드는지 보러 가다’라는 의미로 사용됩니다. 따라서 ‘going to the museum’은 ‘박물관에 가다’라는 의미이고, ‘check out the museum’은 ‘박물관이 어떤지 보러 가다’라는 의미로 사용됩니다.

왜 ‘check out’을 써야하나요? ‘go’나 ‘visit’을 쓰면 안되나요?

‘go’는 ‘가다’, ‘visit’는 ‘방문하다’라는 의미를 가지고 있지만, ‘check out’은 ‘한번 살펴보다’, ‘한번 가보다’라는 좀 더 캐주얼한 표현이에요. 예를 들어, ‘Let’s check out that new cafe.’라는 문장은 ‘그 새로운 카페에 한번 가보자’ 혹은 ‘어떤지 한번 가보자’라는 의미를 가지고 있죠.