straighten up

‘tidy up’, ‘clean up’, ‘put away’는 어떤 차이가 있나요?

by 스픽 영어 표현
10월 3, 202310월 3, 2023
한국어, Q&A

‘tidy up’, ‘clean up’, ‘put away’는 모두 정리하거나 청소하는 데 사용되는 표현이지만, 각각 약간씩 다른 뉘앙스를 가지고 있어요. ‘tidy up’는 흐트러진 것을 치우는 데 사용되며, ‘clean up’는 지저분한 것이나 어질러진 것을 정리하거나 청소하는 데 사용됩니다. ‘put away’는 무언가를 다른 곳에 넣어 두거나 물건을 제자리에 놓는 데 사용됩니다.

정리해 라는 표현을 ‘You need to tidy up.’라고 해도 되나요?

by 스픽 영어 표현
9월 21, 20239월 21, 2023
한국어, Q&A

정리해 라는 표현은 상황에 따라 ‘You need to clean up.’ 또는 ‘You need to tidy up.’라고 표현할 수 있어요. 청소를 포함한 정리라면 ‘clean up’을, 이미 정리는 되었지만 조금 더 깔끔하게 정리를 해야 한다면 ‘tidy up’을 사용하면 됩니다.

‘clean’과 ‘clean up’의 차이가 뭔가요?

by 스픽 영어 표현
9월 11, 20239월 11, 2023
한국어, Q&A

‘clean’은 ‘청소하다’라는 뜻이고, ‘clean up’은 ‘정리하다’라는 의미로 사용됩니다. 청소기를 돌리고 식당을 닦고, 쓰레기를 비우는 등의 행위는 ‘clean’으로 표현하고, 책상 위를 정리하고 어질러진 방을 치우는 것은 ‘clean up’으로 표현합니다.