음식물 쓰레기를 영어로 ‘garbage’와 ‘compost’ 중 어떤 단어가 더 자주 쓰이나요?
일반적으로 ‘garbage’는 일반 쓰레기를 의미하는데, ‘compost’는 특히 음식물 쓰레기나 다른 유기물을 의미해요. 따라서 음식물 쓰레기를 특정하고 싶다면 ‘compost’를 사용하는 것이 더 적절해요.
Home »
rubbish
일반 쓰레기는 ‘trash’, 음식물 쓰레기는 ‘compost’인가요, ‘garbage’인가요?
음식물 쓰레기는 ‘compost’라고 표현하고, 일반 쓰레기는 ‘trash’나 ‘garbage’라고 표현해요. ‘Trash’와 ‘garbage’는 모든 종류의 쓰레기를 포함한 표현이에요.
왜 ‘trash’와 ‘recycling’은 단수로, ‘clothes’는 복수로 표현하는 건가요?
‘trash’와 ‘recycling’은 셀 수 있는 명사로 사용할 수 있지만, 보통 셀 수 없는 명사로 사용해요. ‘쓰레기’, ‘분리수거’라고 할 때는 ‘trash’, ‘recycling’라고 하고, ‘쓰레기 하나’, ‘한 조각’이라고 표현할 때는 ‘a piece of trash’ 이렇게 표현해요. 반면에 ‘옷’은 영어로 ‘clothes’라고 하며, 이는 복수로 생각하지 않고 그냥 ‘옷’이라고 기억하시면 돼요.
