‘I only eat out about once a week.’에서 ‘about’의 역할은 무엇인가요?
이 문장에서 ‘about’은 ‘거의’, ‘대부분’이라는 의미로 사용되며, 정확히 매주 한 번 외식하는 것이 아니라 대략적으로 매주 한 번 정도 외식한다는 의미를 전달해요. 즉, 일주일에 한 번은 꼭 외식을 하는 것이 아니라, 보통 일주일에 한 번 정도 외식을 하는 것을 의미합니다.
이 문장에서 ‘about’은 ‘거의’, ‘대부분’이라는 의미로 사용되며, 정확히 매주 한 번 외식하는 것이 아니라 대략적으로 매주 한 번 정도 외식한다는 의미를 전달해요. 즉, 일주일에 한 번은 꼭 외식을 하는 것이 아니라, 보통 일주일에 한 번 정도 외식을 하는 것을 의미합니다.
‘around’는 ‘근처’를 뜻하기 때문에 주로 장소나 시간에 사용됩니다. 예를 들어, ‘around my house’는 ‘우리 집 근처’를 의미하고, ‘around 7pm’은 ‘7시쯤’을 의미합니다. 반면에 ‘about’는 대략적인 수량이나 시간을 나타낼 때 사용됩니다.
‘about’은 이 문장에서 ‘대략’, ‘약간’, ‘~정도’, ‘얼추’ 등의 의미로 사용되었어요. 즉, ‘그는 대략 한 머리 정도 키가 컸다’는 뜻이죠.
시간을 표현할 때는 ‘around’을 사용하는 것이 일반적이에요. 따라서 ‘around 11 a.m’이라고 표현하는 것이 더 자연스럽습니다.
네, ‘I do yoga about every other day.’는 올바른 표현이에요. ‘about’은 이 문장에서 ‘대략, 약’이라는 의미로 사용되며, ‘every other day’와 함께 사용되어 ‘거의 매일, 거의 이틀에 한 번’이라는 의미를 표현합니다.