식당에서 계산할 때 ‘현금’은 ‘in cash’, 카드는 ‘with card’나 ‘by card’로 표현하는 것이 맞나요?
네, 맞아요. 현금으로 계산할 때는 ‘in cash’라고 표현하고, 카드로 계산할 때는 ‘with card’나 ‘by card’라고 표현할 수 있어요. 두 표현 모두 자연스럽게 사용됩니다.
네, 맞아요. 현금으로 계산할 때는 ‘in cash’라고 표현하고, 카드로 계산할 때는 ‘with card’나 ‘by card’라고 표현할 수 있어요. 두 표현 모두 자연스럽게 사용됩니다.
카드로 결제한다는 표현은 ‘pay by card’라고 하고, 신용카드 하나로 결제한다는 말은 ‘pay with a credit card’라고 해야 해요. ‘Could we pay by card?’ ‘Could we pay with a credit card?’ 이렇게 사용하면 됩니다. ‘pay with cash’는 문법상 틀리진 않지만, 현금으로 결제한다는 표현은 ‘pay in cash’라고 해야 해요.