‘평일’과 ‘평일마다’는 영어로 어떻게 표현하나요?
‘평일’은 영어로 ‘weekday’라고 하고, ‘평일에’나 ‘평일마다’는 ‘on weekdays’라고 표현합니다.
‘평일’은 영어로 ‘weekday’라고 하고, ‘평일에’나 ‘평일마다’는 ‘on weekdays’라고 표현합니다.
주말과 주중에 대해 ‘on’을 사용하는 것이 자연스러워요. ‘on the weekend’는 ‘주말에’, ‘on a weekend’는 ‘주말들 중 한 주말에’, ‘on a weekday’는 ‘주중 하루’, ‘on weekends’는 ‘주말들에 / 주말마다’, ‘on weekdays’는 ‘주중에/주중마다’라는 의미로 사용됩니다.