‘현관에 있다’는 왜 ‘in the door’가 아니고 ‘at the door’인가요?
‘현관에 있다’를 영어로 표현할 때 ‘at the door’를 사용하는 이유는 ‘문 안’이 아니라 ‘문 근처’를 의미하기 때문이에요. ‘in’은 무언가 안에 있다는 의미를 가지고 있어요. 예를 들어, ‘in the box’는 ‘상자 안에 있다’를 의미합니다.
Home »
on the table
왜 ‘You left your keys in the door’에서 ‘in’을 쓰는지 궁금해요!
키를 문에 꽂아 두었다는 상황을 표현할 때 ‘in the door’라는 표현을 사용해요. 이는 키가 문의 키 구멍 안에 있음을 의미합니다.
‘under the sofa’는 be 동사 뒤에 올 수 있는가요?
네, 맞아요! ‘under the sofa’는 전치사구로, be 동사 뒤에 위치할 수 있습니다. 이런 전치사구는 위치, 방향, 시간 등을 나타내는 데 사용되죠.
