on next Saturday

‘on Saturday’라고 하면 이번 주 토요일을 의미하는 건가요, 아니면 다음 주 토요일을 의미하는 건가요?

by 스픽 영어 표현
9월 27, 20239월 27, 2023
한국어, Q&A

‘on Saturday’라고 하면 대부분 이번 주 토요일을 의미해요. 이번 주를 특정하려면 ‘this’를 붙이지 않아도 돼요. 하지만 혼동을 피하려면 ‘This Saturday?’라고 물어보는 것도 좋아요.

‘on this Saturday’와 ‘this Saturday’의 차이가 뭔가요?

by 스픽 영어 표현
8월 22, 20238월 22, 2023
한국어, Q&A

영어에서 ‘이번 주 토요일’ 또는 ‘이번 주 토요일에’를 표현할 때 ‘this Saturday’ 또는 ‘on Saturday’라고 말할 수 있어요. 예를 들어, ‘나 이번 주 토요일에 골프 쳐’라는 말을 ‘I’m playing golf this Saturday’ 또는 ‘I’m playing golf on Saturday’라고 표현할 수 있죠. 만약 오늘이 목요일이라면 ‘on Saturday’라고 하면 당연히 이번 주 토요일이라고 이해하게 됩니다. ‘다음 주’ 토요일이라면 ‘next Saturday’라고 말하게 되죠.