No pain

‘Nothing beats a failure but a try.’에서 ‘but a try’는 ‘노력 이외에는’라는 의미로 해석됩니다. 따라서 전체 문장은 ‘실패를 이길 수 있는 것은 노력 이외에는 없다’라는 의미를 가지고 있어요.