”~한 편이다’를 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요?
한국어의 ‘~한 편이다’를 영어로 표현하려면 ‘somewhat’, ‘kind of’, ‘sort of’ 등의 표현을 사용할 수 있어요. 또는 ‘그런 것 같다’는 의미로 ‘seems’를 사용할 수도 있습니다. 예를 들어, ‘He seems sweet.’는 ‘그는 다정한 것 같아’라는 의미가 되죠.
Home »
Kind of
혼자 쓰일 때 ‘sort of’는 어떤 의미인가요?
‘Sort of’는 혼자 쓰일 때 ‘약간’이라는 의미로 사용됩니다. 이는 무언가를 완전히 인정하거나 동의하지 않을 때 사용되는 표현이에요.
