현재형이 아닌 현재완료형을 쓰는 이유는 뭔가요? ‘I make a decision to go traveling’은 사용하지 않는 표현인가요?
현재형 ‘I make’, ‘I eat’, ‘I read’ 등은 ‘평소에’라는 의미로 사용되기 때문에 ‘I make decisions’라고 하면 ‘나는 평소에 결정들을 내린다’라는 의미가 됩니다. 그래서 여행을 갈 결정을 내릴 때는 ‘평소에’ 내리는 결정이 아니라면 ‘I’m planning on traveling’이나 ‘I want to go travel/traveling’ 등의 표현을 사용하는 것이 더 자연스럽습니다.
