‘Getting a day off can’t be that difficult.’에서 ‘that’의 의미는 무엇인가요? ‘that’ 없이 ‘can’t be difficult’라고 써도 괜찮을까요?
‘that’은 ‘그렇게’라는 의미로 사용되며, ‘that difficult’는 ‘그렇게 어렵지 않다’라는 의미를 가지고 있어요. 따라서 ‘Getting a day off can’t be that difficult.’는 ‘하루 쉬는 것이 그렇게 어렵지 않을 것’이라는 의미가 됩니다. ‘that’ 없이 ‘can’t be difficult’라고 쓰면 ‘어렵지 않다’라는 의미가 되므로, ‘that’을 사용함으로써 강조의 의미를 더할 수 있습니다.
