”It’s been a while since we talked’의 정확한 해석이 무엇인가요?
‘It’s been a while since we talked’라는 표현은 ‘우리가 얘기한지 오랜만이네’라는 의미가 맞아요. ‘since’가 들어가서 ‘~한지’라는 의미가 되는 거죠.
‘It’s been a while since we talked’라는 표현은 ‘우리가 얘기한지 오랜만이네’라는 의미가 맞아요. ‘since’가 들어가서 ‘~한지’라는 의미가 되는 거죠.
네, ‘It’s been a while since~’를 ‘It’s been + 기간 + since’ 이렇게 표현할 수 있어요. ‘It’s been a while’은 ‘좀 됐네, 좀 오래되었네’라는 뜻이에요. 그래서 ‘while’을 생략하고 그 기간을 정확하게 표현하고 싶을 때 사용할 수 있습니다.