‘What day is it today?’에서 ‘it’은 왜 필요한가요?
‘What day is it today?’라는 문장에서 ‘it’은 문법적으로 필요한 요소입니다. 이 문장을 직역하면 ‘오늘은 무슨 날이야?’가 되는데, 여기서 ‘it’은 ‘이’로 해석됩니다. 하지만 이는 직역이며, 실제로는 ‘it’이 특정한 것을 가리키는 것이 아니라 문장의 주어 역할을 하는 더미 주어(dummy subject)입니다.
‘What day is it today?’라는 문장에서 ‘it’은 문법적으로 필요한 요소입니다. 이 문장을 직역하면 ‘오늘은 무슨 날이야?’가 되는데, 여기서 ‘it’은 ‘이’로 해석됩니다. 하지만 이는 직역이며, 실제로는 ‘it’이 특정한 것을 가리키는 것이 아니라 문장의 주어 역할을 하는 더미 주어(dummy subject)입니다.