Im taking a break

나는 지금 휴직 중이고 내년에 복직할 예정이야. 이걸 영어로 어떻게 표현하나요?

휴직 중이고 내년에 복직할 예정이라는 상황을 영어로 표현하려면 ‘I’m on leave but will return next year’라고 말하면 됩니다. 여기서 ‘leave’는 휴직을 의미합니다.

몇 년간 일을 쉬고 있다는 것을 표현하고 싶다면 ‘I’m taking a few years off’라는 표현을 사용할 수 있어요. 이 표현은 일을 잠시 멈추고 휴식을 취하고 있다는 의미를 가지고 있죠.