자동차에 타고 있다는 것을 영어로 어떻게 표현하면 자연스러울까요?
자동차에 타고 있다는 것을 영어로 표현할 때는 ‘I’m in the car’라고 말하는 것이 일반적이에요. ‘I’m on the car’는 말 그대로 자동차 위에 있다는 의미가 되기 때문에, 자동차 안에 있다는 의미를 전달하려면 ‘in’을 사용해야 해요.
Home »
Im in the car의 활용
‘I’m on the car’이라고는 사용할 수 없나요?
차 안에 있다는 것을 표현하고 싶다면 ‘I’m in the car’라고 말해야 해요. ‘I’m on the car’라고 하면 차 위에 있다는 의미가 되기 때문에, 차 안에 있다는 것을 표현하려면 ‘in’을 사용해야 해요.
”I’m in the car’라는 표현은 내가 타고 있는 차가 상대방과 나 모두에게 알려진 차를 의미하는 건가요?
맞아요! ‘I’m in the car’라는 표현은 ‘내가 타고 있는 차’를 의미하며, 이 차는 내 차일 수도 있고, 상대방과 나 모두가 알고 있는 차일 수도 있어요.
