Im in the car

엘리베이터 안에 있다는 것을 표현하고 싶다면 ‘I’m in the elevator’라고 말하면 됩니다. 사람이 보통 타는 엘리베이터 ‘안’은 ‘in’을 사용해 표현하는 것이 자연스럽습니다.