우리말처럼 ‘나 죽을거 같아’ 이런 느낌으로 어떻게 표현하면 자연스러울까요?
우리말처럼 ‘나 죽을거 같아’라는 느낌을 표현하고 싶다면 ‘I’m dying!’ 또는 ‘I’m dead.’라고 말할 수 있어요. 특히 ‘I’m dead.’는 ‘너무 웃겨, 웃겨 죽겠다’라는 슬랭으로도 사용돼요.
우리말처럼 ‘나 죽을거 같아’라는 느낌을 표현하고 싶다면 ‘I’m dying!’ 또는 ‘I’m dead.’라고 말할 수 있어요. 특히 ‘I’m dead.’는 ‘너무 웃겨, 웃겨 죽겠다’라는 슬랭으로도 사용돼요.