‘I’ve been thinking about’와 ‘I’m thinking about’는 약간의 뉘앙스 차이가 있어요. ‘I’ve been thinking about’은 좀 더 오랫동안 꾸준히 고민해 온 느낌을 주고, ‘I’m thinking about’은 ‘나 이러려고 생각 중이야’라는, 거의 결정에 가까운 상황을 표현하는 느낌이에요.
‘I’m thinking of~’와 ‘I’m thinking about~’는 대체로 같은 의미로 사용되지만, 약간의 차이가 있어요. ‘I’m thinking of~’는 ‘무언가를 생각하다’라는 의미로, ‘I’m thinking about~’는 ‘무언가에 대해 자세히 생각하다’라는 의미로 사용될 수 있어요.
두 표현 모두 ‘생각하다’라는 의미를 가지고 있지만, 뉘앙스에는 차이가 있어요. ‘I’ve been thinking about’는 ‘나는 ~에 대해 생각해 왔어(지금도 계속 생각하고 있어)’라는 의미를 가지고 있고, ‘I’m thinking of’는 ‘나는 ~를 생각하고 있어’라는 의미를 가지고 있어요.
‘figure out’은 ‘알아내다’라는 뜻이 있고, ‘I’m trying to figure out~’은 ‘내가 알아보며 생각해서 결정하려 한다’라는 의미로 사용됩니다. 따라서, ‘figure out’을 사용하면 더 구체적인 고민과 결정 과정을 표현할 수 있어요.
