Ill check it out

두 표현 모두 ‘검토하겠다’는 의미로 사용될 수 있어요. 하지만 ‘I’ll take a look into it’은 좀 더 가볍게 ‘한 번 살펴보겠다’는 느낌을 주는 반면, ‘I’ll look into it’은 좀 더 깊게 조사하겠다는 느낌을 줄 수 있어요.