‘If only I had’ 뒤에는 항상 동사의 현재형이 오나요? 왜 후회에 대한 표현은 과거분사로 사용할까요?
‘If only I had’ 뒤에는 동사의 현재형이 오는 것이 맞아요. ‘had’가 과거형이기 때문에 뒤에 오는 동사는 현재형으로 사용되는데, 이는 후회를 표현할 때 ‘그랬었다면, 그러지 않았다면’ 이렇게 과거형으로 표현하는 것과 같아요.
‘If only I had’ 뒤에는 동사의 현재형이 오는 것이 맞아요. ‘had’가 과거형이기 때문에 뒤에 오는 동사는 현재형으로 사용되는데, 이는 후회를 표현할 때 ‘그랬었다면, 그러지 않았다면’ 이렇게 과거형으로 표현하는 것과 같아요.