나는 요가에 빠지게 됐어’를 영어로 어떻게 표현하면 자연스러울까요?
요가에 빠지게 된 상황을 표현하고 싶다면 ‘I got into yoga’ 또는 ‘I’ve gotten into yoga’라고 말할 수 있어요. 이 표현들은 상태 변화, 즉 요가에 안 빠져 있던 상태에서 요가에 빠져 있게 된 것을 잘 나타내줍니다.
요가에 빠지게 된 상황을 표현하고 싶다면 ‘I got into yoga’ 또는 ‘I’ve gotten into yoga’라고 말할 수 있어요. 이 표현들은 상태 변화, 즉 요가에 안 빠져 있던 상태에서 요가에 빠져 있게 된 것을 잘 나타내줍니다.
요즘 요가를 한다는 것을 표현하고 싶다면 ‘I do yoga’라고 말할 수 있어요. 만약 요즘 들어 요가를 하고 있다는 것을 표현하고 싶다면 ‘I’ve been doing yoga’라고 말하면 되요. 그리고 ‘I’m doing yoga’는 지금 바로 요가를 하고 있다는 것을 의미해요.