”I bet no one would have bat an eye if you were in Los Angeles doing that.’ 이 문장에서 ‘would have batted’가 아니라 ‘would have bat’으로 쓸 수 있는 건가요?
이 문장에서 ‘I bet~’는 ‘뭐뭐 할걸? 뭐뭐 하지 않을걸?’라는 추측을 표현하는데 사용되었어요. 그리고 ‘if you were’는 실제로 일어나지 않은 상황을 가정하는 표현이에요. 따라서 ‘would have bat’이 아니라 ‘would have batted’가 올바른 표현이 됩니다.
