I believed it was

‘I thought this was’라는 표현은 ‘그런 줄 알았는데’라는 의미를 가지고 있어요. 이런 경우에는 과거형인 ‘was’를 사용하는 것이 문법적으로 올바른 표현이에요.