”How much longer will the wait be?’를 ‘How long is the wait?’로 써도 되나요?
‘How long is the wait?’와 ‘How much longer will the wait be?’ 두 표현 모두 사용 가능하나, 의미에 약간의 차이가 있어요. ‘How long is~’는 얼마나 긴지를 묻는 반면, ‘How much longer~’는 얼마나 더 기다려야 하는지를 묻는 표현이에요.
Home »
How much longer do we have to wait?
‘How much longer will the wait be?’에서 ‘be’가 왜 들어갔나요? ‘be’를 빼면 문장이 안 되나요?
영어에서 ‘be’는 ‘되다’라는 의미를 가지고 있어요. 따라서 ‘How much longer will the wait be?’라는 문장에서 ‘be’는 ‘대기 시간이 얼마나 되는지’를 물어보는 역할을 합니다. ‘be’를 빼면 문장의 의미가 완전히 바뀌게 됩니다.
