‘오늘 기분이 어때?’라는 질문을 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요?
오늘 기분이 어떤지 물어보고 싶다면 ‘How are you feeling today?’라고 말하면 됩니다. 이 표현은 상대방의 감정 상태나 컨디션을 물어보는 데 사용됩니다.
Home »
How do you feel today?
”How’s your feeling at today’가 아니라 ‘How are you feeling today’가 맞는 표현인가요?
네, 맞아요. ‘오늘 당신의 기분/상태/컨디션은 어떤가요’를 영어로 표현하려면 ‘How are you feeling today’라고 말해야 해요.
아이에게 ‘오늘 컨디션 어때?’라고 어떻게 물어볼 수 있을까요? 아이의 대답은 어떻게 될까요?
미국에서는 몸이나 정신 상태를 ‘컨디션’이라고 표현하지 않아요. 대신 아이에게 ‘오늘 너 어때?’라고 물어볼 때는 ‘How are you today?’ 또는 ‘How are you feeling?’이라고 말하면 됩니다. 아이의 대답은 ‘I’m good.’ 또는 ‘I’m fine.’ 등으로 할 수 있어요.
