‘다 먹었어?’를 ‘Did you finish?’나 ‘Are you done?’으로 표현하는 것이 자연스러울까요?
식사를 다 먹었는지 묻고 싶을 때 ‘Did you finish?’나 ‘Are you done?’이라고 물어볼 수 있어요. 두 표현 모두 자연스럽게 사용됩니다.
Home »
Have you finished
‘다 먹었어?’를 영어로 ‘All done?’이라고 말하는 건 ‘Are you’가 생략된 건가요? 그리고 ‘Are you finished?’라는 표현은 잘 쓰지 않나요?
‘Are you all done?’을 줄여서 ‘All done?’이라고 물어볼 수 있어요. ‘Are you finished?’는 음식이 남지 않았다는 의미가 있어서, 음식이 남아도 배가 불러서 다 먹었는지 물어볼 때는 보통 ‘done’을 사용해요.
‘Are you done with your homework?’라는 표현으로 ‘숙제 다 했어?’라고 물어봐도 되나요?
네, ‘Are you done with your homework?’라는 표현으로 ‘숙제 다 했어?’라고 물어보는 것이 완전히 가능해요. 이 표현은 ‘숙제를 다 끝냈니?’라는 의미를 가지고 있어요.
‘Are you all done’ 다음에 ‘with’를 써야 하나요? ‘놀이터에서 다 놀았어?’를 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요?
‘Are you all done’ 다음에 동사+ing가 등장하면 ‘with’를 추가하지 않고 말할 수 있어요. 예를 들어, ‘놀이터에서 다 놀았어?’는 ‘Are you all done playing?’ 또는 ‘Are you all done playing at the playground?’라고 표현할 수 있어요. 하지만 동사가 아닌 경우에는 ‘with’를 붙여서 말해야 해요. 예를 들어, ‘너의 숙제 다 끝냈어?’는 ‘Are you all done with your homework?’라고 표현하면 됩니다.
‘Do you finish your homework’ 대신 ‘Are you done with homework?’라고 말하는 것이 가능한가요?
네, 가능해요. ‘Did you finish your homework?’ 대신 ‘Are you done with your homework?’라고 말하는 것이 자연스러워요. 이 표현은 숙제를 끝냈는지 물어볼 때 사용할 수 있습니다.
‘Are you done your homework?’ 대신 ‘Are you done with your homework?’라고 말하는 것이 맞나요?
‘Are you done with your homework?’가 올바른 표현이에요. ‘done’을 사용할 때는 ‘with’을 함께 사용해야 합니다.
‘Did you brush your teeth?’와 ‘Are you done brushing your teeth?’의 차이는 무엇인가요?
‘Did you’와 ‘Are you done’은 비슷한 의미를 가지지만 약간의 차이가 있어요. ‘Did you’는 행동을 했는지를 물어보는 반면, ‘Are you done’은 행동을 끝냈는지를 물어봅니다.
‘맛이 어때? 맛있어? 더 먹을래? 그만 먹고 싶어?’를 영어로 어떻게 표현하나요?
음식의 맛이 어떤지 물어보고 싶을 때는 ‘How is it?’ 또는 ‘Is it yummy?’라고 말하면 되고, 더 먹을지 그만 먹을지 물어보고 싶을 때는 ‘Do you want more?’ 또는 ‘Are you done?’이라고 말하면 됩니다.
‘Are you done brushing’와 ‘Did you brush’의 차이는 무엇인가요?
‘Are you done brushing your teeth?’는 ‘이를 닦는 것을 다 했어?’라는 의미로, 행위의 완료를 묻는 질문이에요. 반면에 ‘Did you brush your teeth?’는 ‘이를 닦았어?’라는 의미로, 행위 자체를 묻는 질문이죠.
