‘grab coffee’와 ‘grab a drink’의 차이가 있나요?
사실, ‘grab coffee’와 ‘grab a coffee’는 같은 의미로, 커피 한 잔을 마시러 가는 것을 의미해요. ‘a coffee’는 ‘a cup of coffee’를 줄인 표현이에요. 반면에 ‘grab a drink’는 보통 술 한 잔을 의미하지만, 술이 아닌 다른 음료를 의미할 수도 있어요.
Home »
Have a coffee
‘grab coffee’는 ‘커피를 사다’라는 뜻인가요, 아니면 ‘커피를 마시다’라는 뜻인가요?
‘grab coffee’라는 표현은 ‘커피를 가볍게 사서 가볍게 마시다’라는 뜻을 가지고 있어요. 따라서 ‘커피를 마시자’라는 뜻으로 ‘grab coffee’를 사용한다면, 어딘가에서 ‘사서’ 마시자라는 뜻도 포함되어 있는 것이죠.
집 안에서 커피를 마실 때도 ‘grab a coffee’를 사용할 수 있나요?
‘grab a coffee’는 주로 밖에서 잠깐 커피 타임을 가질 때 사용하는 표현이에요. 집에서 커피를 마실 때는 ‘drink a coffee’나 ‘have a coffee’라는 표현을 사용하곤 해요.
‘Grab a coffee’와 ‘grab coffee’ 둘 다 사용 가능한가요?
네, ‘Grab a coffee’와 ‘grab coffee’ 둘 다 사용 가능해요. 두 표현 모두 커피를 마시러 가자는 의미로 사용됩니다.
